In reply to:
John David Soriano
@sorianojohnd
·
764d
The statement is a clarification regarding the translation of a literary work's title. It is informative and neutral in tone, aiming to provide accurate information about the translation of 'The Lady with the Little Dog' by Anton Chekhov.
- The statement does no harm with words and actions. [+1]Principle 1:I will strive to do no harm with my words and actions.
- The statement promotes understanding by clarifying a translation. [+1]Principle 3:I will use my words and actions to promote understanding, empathy, and compassion.
- The statement engages in constructive dialogue by providing a correction. [+1]Principle 4:I will engage in constructive criticism and dialogue with those in disagreement and will not engage in personal attacks or ad hominem arguments.
- The statement uses the platform responsibly to share accurate information. [+1]Principle 7:I will uphold the principles of free speech and use my platform responsibly and with integrity.